シマウマのストライプ・リネンバッグ(巾着付き)/ZEBRA LINEN BAG
¥5,300
SOLD OUT
シマシマのリネン生地にシマウマのプリントを施した、持ち手の長さを調整できるバッグです。静岡県の遠州灘で加工されたリネンを使用しており、ソフトでありながら遠州灘の荒波のようなシワ感があり、手触りがとても気持ちが良い生地です。
持ち手の長さを調節していただければ、大人もキッズもご自由にお使いいただけます。
(※サイズとしては大人用となります)
サブバッグとしても気軽に持ち歩いていただけるよう、同生地の巾着袋付きです。
プリントは有害な成分を含んでいないことを証明する国際的安全規格であるOEKO-TEX®の「エコパスポート認証」を取得したインクを使用しています。
この商品をお買い上げいただいた売り上げの一部を、動物・環境保護団体に寄付させていただきます。
Stripe soft linen bag with Zebra print (actually it's called quagga, a subspecies of the plains zebra that lived in South Africa until hunted to extinction late in the 19th century) for both adults and kids. Shoulder strings are adjustable by tying right length. Come with a small storage bag.
The dyes used on this bag is OEKO-TEX® Eco Passport certified.
The part of the profit of this bag will be contributed to wildlife / nature conservation organizations.
----
プリントされているシマウマは、実はすでに絶滅してしまった”クアッガ”という、サバンナシマウマの亜種。縞模様があるのは頭から胴体の半分までで、「パジャマのズボンをはき忘れたシマウマ」と言われていたそう!
ハンティングや乱獲により、残念ながら1800年代にクアッガは絶滅してしまいましたが、現在アフリカ大陸に生息するグレビーシマウマ、ヤマシマウマ、サバンナシマウマもそれぞれ個体数を減らし、絶滅の危機にあります。未だ止まぬハンティング、生息地の干ばつによる餌の激減・・・シマウマにとって、今の状態は決して安心して住める環境ではないのです。
シマウマの縞模様は、人間の指紋のように、一等として同じ模様はありません。一頭一頭がかけがえのない存在なのです。
<素材/material>
麻/ linen(100%)
※裏地なし
日本製/Made in Japan
<サイズ(平らにして計測)/Size (measured flat)>
中心丈(持ち手含まず)/ Center length 40.5cm
総丈(持ち手含む)/ Total length 98.5cm
幅 / Width 40cm
女の子モデル Girl model: 135cm
女性モデル Female model: 160cm
<お洗濯について>
・蛍光増白剤が入っていない洗剤を使用してください。
・たたんで洗濯ネットを使用してください。
・つけ置き洗い・濡れたまま放置しないでください。
・洗濯の際に色移りすることがありますので、他のものと分けてお洗いください。
・プリント部分は永久的なものではなく、摩擦により多少薄くなる場合があります。
・素材の性質上、多少収縮する可能性があります。
・形を十分に整えてから干してください。
・自動乾燥機(タンブラー)の使用はお避けください。
・アイロンは当て布をしてかけてください。
<Laundry care>
-Do not bleach.
-We recommend hand wash or machine washing on the gentle / delicate cycle.
-Use the laundry bag for machine wash.
-Wash inside out with like colors.
-Drying with high heat can cause shrinkage.
-The print will fade if powerful detergents or bleaching agents are used.
-Hang up the soaking wet article to drip-dry.
-Do not tumble dry.
-Do not iron directry on the print.